Condiciones de uso

1. Ámbito de aplicación y proveedor

Estas condiciones de uso regulan el uso del juego «Gambit Rise» (en adelante, el «juego») como juego de navegador en gambitrise.com y direcciones asociadas, así como app para Android de Google Play. El proveedor es Constance Interactive (empresa individual), titular Manuel Frey, Fürstenbergstraße 73, 78467 Konstanz, Alemania (en adelante, «nosotros»/el «proveedor»; contacto: véase el Impressum (aviso legal)). Al usar el juego aceptas estas condiciones.

2. Prestación y costes

El juego es una oferta de ocio en dos partes: la parte gratuita comprende los capítulos I a III de la campaña, así como Partida rápida, Academia y el modo en línea. La versión completa desbloquea, a cambio de un pago único, los demás capítulos (sección 17). Respecto de la parte gratuita no existe derecho a que se preste, a un determinado alcance funcional ni a una determinada disponibilidad. Podemos modificar, ampliar, restringir el juego o cesar su explotación, siempre que te sea razonablemente exigible; respecto de la versión completa comprada se aplican además las normas legales sobre productos digitales (en Alemania, §§ 327 y ss. del BGB, el Código Civil alemán; en los demás casos, las disposiciones correspondientes de tu país que transponen la Directiva (UE) 2019/770) y la sección 17. Para el modo en línea se necesita una conexión a internet activa; los costes que ello genere con tu proveedor de acceso corren por tu cuenta.

3. Cuenta de usuario

Para jugar se necesita una cuenta (por correo electrónico o «Iniciar sesión con Google»). Debes tener al menos 13 años. Si eres menor de edad, utiliza el juego y compra la versión completa solo con el consentimiento de tus padres o tutores legales. Además: eres responsable de mantener en secreto tus datos de acceso y, si procede, eliges una contraseña segura. Tus datos (en particular el nombre visible) deben ser veraces o, según el caso, admisibles. El tratamiento de los datos de la cuenta se describe en la Política de privacidad.

4. Obligaciones de los usuarios / uso no permitido

Al usar el juego te abstienes, en particular, de:

• manipular el juego, las partidas guardadas, las clasificaciones o los resultados, así como cualquier forma de hacer trampas o de aprovechar errores de programación en beneficio propio;
• emplear bots, scripts, scrapers u otra automatización que exceda del uso normal, así como realizar acciones que perturben o sobrecarguen en exceso el funcionamiento, los servidores u otros usuarios;
• eludir mecanismos de seguridad o de acceso;
• elegir nombres visibles o transmitir contenidos que sean ilícitos, ofensivos, discriminatorios, perjudiciales para los menores o que vulneren derechos de terceros (p. ej., derechos de marca, de nombre o de la personalidad);
• cualquier uso ilícito del juego.

5. Juego limpio en el modo multijugador

En el modo en línea juegas contra otras personas. Quedan prohibidos, en particular: el uso de programas de ajedrez, ayudas de análisis o automatización para determinar las propias jugadas; la desconexión deliberada para evitar una derrota; el acuerdo previo de resultados para mejorar la puntuación de clasificación; así como los nombres visibles ofensivos, amenazantes o ilícitos por cualquier otro motivo. En caso de infracción podemos puntuar partidas, corregir la puntuación de clasificación o suspender el acceso conforme a la sección 10.

Las notificaciones sobre partidas por correspondencia son voluntarias y pueden desactivarse en cualquier momento. No existe derecho a su entrega: depende de tu dispositivo, de tu navegador y del servicio push del fabricante. Los plazos incumplidos en partidas por correspondencia no corren por nuestra cuenta.

6. Derechos sobre el juego

El juego, incluidos su software, gráficos, piezas, textos, música, nombre y logotipo, está protegido por derechos de autor y, en su caso, por derechos de marca y permanece en poder del proveedor o de los respectivos titulares de los derechos. Recibes un derecho simple, no transferible y revocable a utilizar el juego dentro del alcance previsto con fines privados. Cualquier reproducción, distribución, transformación o explotación comercial que exceda de ello no está permitida sin nuestro consentimiento previo, salvo en la medida en que la ley lo permita expresamente.

7. Contenidos que introduces

Eres responsable de los contenidos que introduces (en particular tu nombre visible) y garantizas que no vulneran derechos de terceros ni infringen la cláusula 4. En la medida en que sea necesario para su visualización en el juego (p. ej., mostrar tu nombre en el modo en línea), nos concedes el derecho de uso simple necesario a tal efecto. Podemos eliminar contenidos manifiestamente ilícitos o inadmisibles.

8. Disponibilidad, copias de seguridad, garantía

El juego se presta con la diligencia debida, pero sin garantizar una disponibilidad ininterrumpida ni libre de errores. Los trabajos de mantenimiento, las averías o los cambios técnicos pueden provocar interrupciones o la pérdida de partidas guardadas. Por favor, haz tú mismo una copia de seguridad de las partidas guardadas importantes mediante la función de exportación que ofrece el juego. Respecto de la parte gratuita existe un derecho legal de garantía únicamente conforme a las disposiciones legales; tus derechos legales en caso de defectos de la versión completa comprada no se ven afectados (sección 17).

9. Responsabilidad

Respondemos sin limitación en caso de dolo y de negligencia grave, por daños derivados de la lesión de la vida, el cuerpo o la salud, en el marco de una garantía asumida y conforme a disposiciones legales imperativas (por ejemplo, la Produkthaftungsgesetz, ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos).

En caso de negligencia leve respondemos solo por la infracción de una obligación contractual esencial (una obligación cuyo cumplimiento hace posible, en primer lugar, el uso adecuado y en cuyo cumplimiento sueles confiar de forma regular). En ese caso, la responsabilidad se limita al daño previsible en el momento de la celebración del contrato y típico de este tipo de contrato.

En lo demás, la responsabilidad queda excluida. En la medida en que el juego se ofrezca gratuitamente (parte gratuita), se aplican además las atenuaciones legales de la responsabilidad. Las limitaciones anteriores rigen también para la responsabilidad personal de nuestros auxiliares en el cumplimiento de las obligaciones. Con ello no se produce ninguna modificación de la carga de la prueba en tu perjuicio.

10. Suspensión y terminación

Puedes dejar de usar el juego en cualquier momento y eliminar (o solicitar que se elimine) tu cuenta. En caso de infracción de estas condiciones — en particular de la cláusula 4 — podemos suspender el acceso temporal o definitivamente o eliminar las cuentas afectadas, teniendo en cuenta de forma adecuada tus intereses legítimos. Las infracciones graves pueden dar lugar a la suspensión inmediata.

11. Modificaciones de estas condiciones de uso

Podemos modificar estas condiciones de uso con efectos para el futuro, siempre que ello sea necesario por un motivo fundado (p. ej., un cambio en la situación legal o nuevas funciones) y no te perjudique de forma desproporcionada. Rige en cada momento la versión publicada en esta página con la fecha de actualización indicada. Anunciaremos previamente en el juego las modificaciones importantes. Las modificaciones que empeoren de forma apreciable el núcleo de nuestra prestación o tus derechos solo se aplican a ti si las aceptas; si no las aceptas, siguen vigentes las condiciones anteriores y puedes dejar de usar el juego en cualquier momento (sección 10).

12. Derecho aplicable y resolución de litigios

Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Si eres consumidor, no se ven afectadas las disposiciones imperativas de protección de los consumidores del Estado en el que resides habitualmente; además, para los consumidores rigen los fueros judiciales legales.

No estamos obligados ni dispuestos a participar en un procedimiento de resolución de litigios ante un organismo de conciliación de consumidores (§ 36 de la Verbraucherstreitbeilegungsgesetz, VSBG, ley alemana de resolución de litigios de consumo).

13. Disposiciones finales

Si alguna disposición de estas condiciones de uso fuese o llegase a ser ineficaz, no se verá afectada la validez de las demás disposiciones. En lugar de la disposición ineficaz se aplicará la regulación legal.

14. Contenidos virtuales

El oro, las pociones, las piezas y todos los demás contenidos del juego son puramente virtuales, no tienen valor monetario y no pueden comprarse, convertirse en dinero ni transferirse. No existe ninguna moneda del juego a cambio de dinero, ni compras aleatorias («cajas de botín» o «loot boxes»), ni suscripción. La única compra es la versión completa (sección 17); está vinculada a tu cuenta y no es transferible.

15. Obtención a través de tiendas de aplicaciones

Si Gambit Rise se obtiene a través de una tienda de aplicaciones (p. ej., Google Play), se aplican además las condiciones del respectivo operador de la tienda. El operador de la tienda no es parte contratante de estas condiciones de uso y no asume garantía alguna por el juego.

16. Equidad en el modo en línea

Quedan prohibidos el aprovechamiento de errores técnicos en beneficio propio, el juego automatizado en el modo en línea, así como los nombres visibles ofensivos o ilícitos. En caso de infracción podemos excluir cuentas concretas del modo en línea.

17. Versión completa: compra, precio, desistimiento

Qué obtienes. La versión completa desbloquea de forma permanente para tu cuenta los capítulos a partir del capítulo IV, junto con los contenidos que añadamos allí más adelante. Es una compra única, no una suscripción; no se generan costes recurrentes. Tu progreso de la parte gratuita se conserva.

Compra y precio. La compra se realiza en la app a través de Google Play. Google Play te muestra el precio antes de la compra: en Alemania, actualmente 2,99 € con el impuesto sobre el valor añadido legal incluido, en otros países, en la moneda local y con los impuestos indicados allí. El pago se efectúa con los medios de pago que tengas registrados en Google; para el pago y la facturación se aplican además las condiciones de uso de Google Play. La compra queda perfeccionada en cuanto Google la confirma; a continuación desbloqueamos la versión completa en tu cuenta. Para que la compra no se pierda, es necesaria una cuenta (correo electrónico o Google); entonces vale en cada dispositivo en el que inicies sesión con esa cuenta y puede restaurarse tras un cambio de dispositivo.

Si cesa la explotación. Si dejáramos de operar el juego, lo anunciaremos en el juego con al menos tres meses de antelación. No se ven afectados tus derechos legales respecto de los productos digitales (en Alemania, §§ 327 y ss. del BGB; en los demás casos, las disposiciones correspondientes de tu país).

Reembolso a través de Google. Con independencia del derecho de desistimiento, también puedes solicitar un reembolso con arreglo a las normas de reembolso de Google Play.

Información sobre el derecho de desistimiento

Derecho de desistimiento. Si eres consumidor, tienes derecho a desistir de este contrato en un plazo de catorce días sin necesidad de justificación. El plazo de desistimiento expirará a los catorce días del día de la celebración del contrato. Para ejercer tu derecho de desistimiento, debes notificarnos (Constance Interactive, titular Manuel Frey, Fürstenbergstraße 73, 78467 Konstanz, Alemania, correo electrónico: [email protected]) tu decisión de desistir de este contrato mediante una declaración inequívoca (p. ej., un correo electrónico). Puedes utilizar para ello el modelo de formulario de desistimiento que figura a continuación, aunque su uso no es obligatorio. Para cumplir el plazo de desistimiento, basta con que envíes la comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el plazo.

Consecuencias del desistimiento. Si desistes de este contrato, te reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de ti, sin demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar en el plazo de catorce días a partir del día en que recibamos la comunicación de tu desistimiento. Para este reembolso utilizaremos el mismo medio de pago que empleaste en la transacción inicial (el reembolso se efectúa a través de Google Play), a menos que se haya acordado expresamente otra cosa contigo; en ningún caso se te cobrarán gastos por este reembolso. Con el desistimiento termina el desbloqueo de la versión completa.

Extinción anticipada. El derecho de desistimiento se extingue, en un contrato de suministro de contenido digital que no se preste en un soporte material, si hemos comenzado el desbloqueo después de que hayas dado tu consentimiento expreso a que comencemos antes de que expire el plazo de desistimiento, hayas reconocido que con ello pierdes tu derecho de desistimiento y te hayamos confirmado el contrato junto con ese consentimiento (en Alemania, § 356, apdo. 5, del BGB; en los demás casos, la disposición correspondiente de tu país conforme al artículo 16, letra m), de la Directiva 2011/83/UE). El juego solicita este consentimiento antes de la compra.

Modelo de formulario de desistimiento. (Solo debes cumplimentar y enviar el presente formulario si deseas desistir del contrato.)
A la atención de Constance Interactive, titular Manuel Frey, Fürstenbergstraße 73, 78467 Konstanz, Alemania, [email protected]:
Por la presente le comunico/comunicamos (*) que desisto de mi/desistimos de nuestro (*) contrato de venta del siguiente bien/prestación del siguiente servicio (*): versión completa de Gambit Rise
Pedido el/recibido el (*) · Nombre del consumidor o de los consumidores · Dirección del consumidor o de los consumidores · Firma del consumidor o de los consumidores (solo si el presente formulario se presenta en papel) · Fecha
(*) Táchese lo que no proceda.